Myths and Legends of China

P

Pa Hsien. The Eight Immortals venerated by the Taoist sect; and the Dragon-king Ao Ch’in, 214 sq.; and Ao Ch’in’s son, 215; favourite subjects of romance and frequently represented, 288; term used figuratively for happiness, 288; legend of, probably belongs to Yüan dynasty, 288; Li T’ieh-kuai, 289 sq.; Chung-li Ch’üan, 291292, 297298; Lan Ts’ai-ho, 293; Chang Kuo, 294295; Ho Hsien-ku, 296297; Lü Tung-pin, 297 sq.; Han Hsiang Tzŭ, 299300; Ts’ao Kuo-chiu, 300 sq.; legend of the Eight Immortals crossing the sea, 303304

Pa Kua. The Eight Trigrams; Wên Wang uses, to divine the flesh of his son, 193; discovered by Fu Hsi, 247248

Pa-ch’a. God of Grasshoppers, 165

Pagoda-bearer, The. Li Ching, 237, 305 sq.

Pai Ma. The White Horse of the Hsi yu chi; Sun Hou-tzŭ and, 340; son of Dragon-king of the Western Sea, 340341; Kuan Yin and, 340341; changed into a horse, 341; journeys with the Master to the Western Paradise, 341 sq.; bearer of the sacred books, 341; Temple of the White Horse, 341; his reward, 368

Palace. Of God of Literature, 106; of Hsi Wang Mu, 137; Shên I builds, for Chin Mu, 183184; of the sun, conferred on Shên I, 185186

P’an Ku. Mythical being, alleged first development out of Chaos and fashioner of the universe, the Chinese Adam; myths of, 76 sq.; creator of the universe, 76 sq.; origin of, 76; meaning of name, 76; representations of, 76; death of, 77; and the sun, 7778; and the moon, 7778; with head of a dragon, 78; with body of a serpent, 78; Ymer and, 79; a late creation, 7980; date of legend of, 92; Yüan-shih T’ien-wang an avatar of, 128 sq.; and T’ai Yüan, 129130; a God of Medicine, 247

P’an Kuan. God of Exorcism, 248; administrator of the infernal regions, 248, 268, 274

P’an-t’ao Hui. Feast of Peaches, 137138

Pao Lao-yeh. Imperial Censor; and Ts’ao Ching-chih and Ts’ao Ching-hsiu, 302303

Pao Shu. Kuan Chung and, the Chinese types of friendship, 383 and n.

Pao Tê. Maiden name Po Ya; Queen of Miao Chuang, 253 sq.; canonized, 287 Page 545

Pao Yüeh. In legend of Yü Huang, 132133

Parents and Children, 2526

Pastors. Also called Lord-Lieutenants; the chief of the nobles in a province, 29

Patriarch-s. Of Buddhism, 120; T’ung-t’ien Chiao-chu, 133, 191

Peaches. Feast of, 137138; Chang Tao-ling and the plucking of the, 140141

Peach-orchard, The Oath in the, 114 sq.

Pearl, The Intelligent. See Li No-cha

Pearly Emperor. Yü Huang; Chang Tao-ling Vicegerent of, 141

Peking. Capital of China; Shun-t’ien Fu, originally Yu Chou; Pei-p’ing Fu in T’ang dynasty; legend of the building of, 227 sq.; Prince Chu-ti and, 228 sq.; Liu Po-wên and the founding of, 228 sq.; to be called No-cha Ch’êng, 229; description of, 230231; prosperity of, 231232; the dragons and the drought in, 232 sq.

People, Four Classes of the, 28

Perfect Man. See Chên-jên

Period of the Warring States. Mythology in, 72

Permutations, Book of.” See I Ching

Pestilence. Demons of, subdued by the three musical brothers, 151

Pets. Kinds kept, 47

Philosophers. Of the Sung Period, and mythology, 73; apotheosized, 148

Philosophy. Effect of Chinese, on mythology, 423

Pi Fang. Mysterious bird belonging to Hui Lu, 239

Pi Hsiang-yang. Attacks Han Chih-hsien, 159

Pi Hsiao. Sister of Ch’iung Hsiao; killed by Yüan-shih, 158

P’i-lu Fo. See P’i-lu Hsien and Vairotchana

P’i-lu Hsien, or P’i-lu Fo. An Immortal; and Chun T’i, 324; becomes a Buddha, 324

Piao. See Shao

Pig Fairy of theHsi Yu Chi,” 326 sq.

Pills of Immortality. And vital force, 135; Chang Tao-ling and, 139, 140; Shên I and, 184185; Hêng Ô and, 184185

Pitch-pot. A game, 45

Planet-s. Influence terrestrial events, 176; abodes of stellar divinities, 192; Jupiter and T’ai Sui, 194

Pneuma. Ch’i; one of the elements of creation, 90

P’o Chia. Name of King Miao Chuang, 253

Po I-k’ao. Stellar deity of Tzŭ-wei constellation, 192; eldest son of Wên Wang, 192; and Ta Chi, 192193; canonized, 194

Po Shih. And legend of Ch’in Shin Huang-ti’s visit to the Spirit of the Sea, 212 sq.

Po Ya. Maiden name of Pao Tê, 253

Pole, Pivot of the. Tou Shu; a palace, 144

Political History. Summary of, 2728

Polyandry, 23

Polydemonism. Great extent of, 93

Polytheism. Great extent of, 9394, 174175

Pootoo Island. See P’u T’o Island

Population. In early times, 27; in Manchu Period, 28

Presents. Ceremonial governing giving of, 42

Priest-s. Wu, or exorcists, 3435; first, 34; king as high, 34; held in low esteem, 36

Priesthood. In Buddhism, 119

Primary Matter. See Ch’i

Princes of States, 29

Princess of the Golden Stem. Ch’un-yü Fên marries, 412 sq.

Products. Processes of production, 48; habitations, 5758; food, 58; clothing, 58; land-works, 5859; implements and weapons, 59; æsthetic products, 59

Professional Institutions, 36

Prostitution, 24

Provinces. Administrative divisions of the country, 2829

P’u-t’i Tsu-shih. Immortal; becomes master of Sun Hou-tzŭ, 327 Page 546

P’u T’o Island, or Pootoo. Throne of Kuan Yin on, 252; Miao Shan goes to, 270

Punctured Bodies. Legend of People of the, 390

Punishments. Nature of legal, 30; lex talionis, 30; codes of, 30 sq.; changes made by Provisional Criminal Code, 3132; of the gods, 99

Pygmies. Legend of, 386387

Q

Queue, 39, 58

R

Rain. Myths of, 205 sq.; the Master of, 205206 Red Child Demon. In Hsi yu chi, 350 sq., 359

Red Country. See Ssŭ Ha Li Kuo

Red Sand Battle, 158 sq.

Redcoat, Mr. Purveyor of official posts; companion of Wên Ch’ang, 110 sq.

Reincarnation. Of Chuang Chou, 149

Religious Ideas. Nature of Chinese,52; Confucianism, 52, 53; State religion, 52; Taoism, 5253; Buddhism, 53; influence of, on mythology, 6263; Chinese religion not a monotheism, 97; the Three Religions, 99 sq.; of the learned, 102

Republic. Races represented in flag of, 28

Republican Period. Marriage in, 2425; administrative system in, 30

Revenue. Whence derived, 29

River-s. Ch’ien-t’ang, chief God of, 218219; marriage of River-god, 225 sq.

Rope, The Magic, 348

S

Sacrifice-s. To Shang Ti, 95; to T’ai Sui, 194. See also Fêng-shan

Saint-s. See Shêng-jên

S’âkyamuni, See Shâkyamuni

Samgha. Sêng Pao; the Priesthood in Buddhism, 119

San Ch’ing. The three Heavens of Taoism, 124125

San Kuan. The Three Agents,125; San Kuan Ta Ti, 125; T’ai Shang San Kuan, 125; sons of Dragon-king’s daughters, 126

San Kuo Chih,” The Story of the Three Kingdoms; an historical romance, 117 sq.

San Pao. The Three Precious Things, or Treasures—Buddha, the Law, and the Priesthood, 119

San Yüan. The Three Origins,125; and the divisions of the year, 126; ‘the Three True Sovereigns, Guests of the Kingdom of Wu,’ 127

Scholars. Shih; the first class of the people, 28

Schools. See Accessory Institutions

Sciences, Little cultivated until modern times, 54 sq.

Sea. Dragon-kings of the, 210211, 212; Yang Hou, Spirit of the, 212 sq.; legend of the Eight Immortals crossing the, 303304

Seasons. Festivals of the, 44

Second Self. And worship of the living, 101, See also Other Self

Sêng Pao. Samgha; the Priesthood or Church, one of the San Pao of Buddhism, 119

Sentiments, Æsthetic and Moral, 5152

Sha Ho-shang, or Sha Wu-ching. A priest in the Hsi yu chi, 326; and Kuan Yin, 3341 baggage coolie to Hsian Chuang, 334335; journeys with the Master, 341 sq.; his reward, 368

Sha Wu-ching. See Sha Ho-shang

Shakya, or S’âkya. Same as S’âkyamuni Buddha, Shih-chia Fo, Gautama, 119. See Shâkyamuni

Shâkyamuni, S’âkyamuni, or Shih-chia Fo. The name used in Chinese literature for Gautama Buddha, 119; and Kuan Yin, 251 Page 447

Shan Hai Ching.” The Hill and River Classic, 386

Shan Ts’ai. And Miao Shan, 271 sq.; his fidelity tested, 272 sq.; transformation of, 273; canonized, 287

Shang. The Merchants; the fourth class of the people, 28

Shang Ti. The Supreme Ruler, 94; and Ti, 94; worship of, 9495; sacrifices to, 95; confused with T’ien, 9697; confers on Chuang Chou the kingdom of Jupiter, 150

Shang Yang. Legend of the, 206207

Shao, or Piao. Part of the constellation of the Great Bear, 106

Shê-chi. Gods of the Soil and Crops, 165

Shê-mo Wang. Gods of Serpents, 165

Shên. Name for gods, 103

Shên Chên-jên. And T’ai Sui, 195

Shên Hsien Chuan.” Biographies of the Gods, by Ko Hung, 79

Shên I. The Divine Archer Ch’ih-chiang Tzŭ-yü, 180181 and the Emperor Yao, 180 sq. and Fei Lien, 181, 204205; shoots the nine false suns, 181182; marries the sister of the Water-spirit, 182; canonized, 183; builds a palace for Chin Mu, 183184; and the pill of immortality, 184185; kills Chisel-tooth, 184; receives the sun-palace, 185186; and the Bird of Dawn, 186187; visits the moon, 187188

Shên Kung-pao. Meets Chiang Tzŭ-ya, 155; tempts Chiang Tzŭ-ya to desert Chou, 155; his power to separate his head from his body, 155; discards his head, 156; his head taken by Ancient Immortal of the South Pole, 156157; obtains his head again, 157

Shên Lang. Hsü Chên-chün and, 223224

Shên Nung, or Ti Huang Shih. A legendary emperor, 81, 247; and T’ai I, 143; as God of Agriculture, 143, 165, 239; as God of Fire (Huo Ti, Yen Ti), 239; as God of Medicine, 247

Shên Pao, or Lao Tzŭ. Third person of Taoist triad, 125

Shên Shih. The Gentry; a social division, 28

Shên Shu. A Door-god, 173. See Mên Shên

Shêng-jên. Superhuman beings, saints, 125, 136

Shih. Officers, later Scholars; the first class of the people, 28

Shih Chin. Second son of Shih Ch’in-ch’ang, 255

Shih Ch’in-ch’ang. Father of the sons reborn as daughters of Queen Po Ya, 255

Shih Shan. Third son of Shih Ch’in-ch’ang, 255

Shih Wên. Eldest son of Shih Ch’in-ch’ang, 255

Shih-chi Niang-niang. And No-cha, 312313

Shih-chia Fo. See Shâkyamuni

Shou Hsing, or Hsien Wêng. The God of Longevity, 165, 171172; at first a stellar deity, 171172; as an old man, 172; legend of, 172; and the Eight Immortals, 214; and Chu Jung, 238

Shu Yü. See Mên Shên

Shui. Water; and deliverance from evil, 125126

Shui Kuan. Ruler of the Watery Elements, 216

Shui-mu Niang-niang. Old Mother of the Waters; legend of, 220 sq.; and Sun Hou-tzŭ, 221222; and Kuan Yin, 221222

Shun. Successor of the great Emperor Yao; with Yao and Yü as the Three Origins, 126127

Shun-fêng Êrh, or Kao Chio. Favourable-wind Ear, 161 sq.; general of tyrant Chou, 161162; encounters with No-cha, Yang Chien, Chiang Tzŭ-ya, Li Ching, and Lei Chên-tzŭ, 162 sq.; defeat of, 163164; searches for heir to Miao Chuang, 254255

Silkworms, Goddess of, 169

Sin. By the gods, 99

Sinkiang. The New Territory, or Eastern Turkestan; a dependency of China, 27

Six-toed People, 389 Page 448

Slavery. Unknown in early times, recognized in Monarchical Period, 48

Slow-carts Country. In Hsi yu chi, 352 sq.

Smallpox. God of, 175; Ministry of, 246247; prevalence of, in China, 246247

Snake, The Jointed. Legend of, 393

Snuff. Use of, 47

Snorter. See Chêng Lung

Social Intercourse, Laws of. Ceremonial observances, 4243; ranks, how distinguished, 42; visits, 42; forms of address, 42; presents, 42; a source of misunderstanding between East and West, 4243

Sociological Environment, 2021

Soil, Gods of the, 165

Solitary Indeterminate. See I Tu

Solstices. Festivals of the, 44

Sombre Youth. See Heaven-deaf

Soul. Recalling the, 3940; birth of the, 93

Soul-tablet, 40

South Branch, Dream of the.” Nan k’o mêng; story of, 410 sq.

Sovereign-s. The Three True— see San Yüan; of the Eastern Air, 136137; of the Western Air, 137; the nine Human—see Jên Huang

Spiders. Sun Hou-tzŭ and the, 364

Spine, Deformed in infancy to produce a scholarly stoop, 37

Spirit-s. Festivals, 44; T’ien the abode of the, 9596; the Great One, the Great Unity, 142143; an ox-spirit, 146; Spirit of the Blue Dragon Star, 146; of the White Tiger Star, 148; Spirit-boat, 151; of Ô-mei Shan—see T’ai-i Huang-jên; Spirit of the Waters, 182, and see Ho Po; Spirit of Lightning, 203204; dragons regarded as spirits of the waters, 208; Spirit of the Sea, 212 sq.; of the Well, 217; of the North Star, 262263, 270; of the South Pole Star, 329, 337

Sports and Games, 4546

Ssŭ Ha Li Kuo. The Red Country, 359

Ssŭ Ta T’ian-wang. The Four Kings of Heaven; Taoist reflection of Chin-kang, 142

Ssŭ Tu. The Four Kings of the Sweet Water Department, 212

Ssŭ-ma Chêng. Author of Historical Records; his account of Nü Kua, 8182

Star-s. Myths of the, 176 sq.; star-worship, 188189; star-ruler, 189; effects of worship of, 189

Star-god-s. The Great Bear, 106 sq.; the God of Literature a star-god, 106 sq.; T’ai I, 144; Bushel Mother, 144145; Blue Dragon, 146; White Tiger, 148; Ts’an Nü, 169; the God of Happiness, 169170; the God of Longevity, 171172; Leo, ‘Throne of the Five Emperors’ in, 176; the Cycle-gods, 177; Chang Hsien, 177 sq.; the Heavenly Dog, 177178; Po I-k’ao, 192 sq.; God of the Wind, 204; ‘the Five Mountains,’ 242243